Voici une citation tiré de son livre « Der Austausch » ou l’échange.
La traduction est personnelle.
Hellinger : la culpabilité est souvent comme un agent gonflant. Avec la culpabilité, l’on peut gonfler. Alors, la lâcher peut être très difficile. La culpabilité la plus courante est construite quand on pense que l’on aurait pu faire différemment. Derrière cette présentation se cache un désir de prendre le pouvoir sur la réalité. De lâcher ce désir est très efficace.
L’homme échappe à la culpabilité en acceptant les conséquences. Quand il le fait, il s’intègre à la communauté des gens ordinaires.
Maintenant, je dois faire attention à ne pas devenir prétentieux. Souvent, je fais aussitôt une légère erreur pour retrouver le sol. Cela fait du bien de faire des petites erreurs. L’on doit presque s’en réjouir.
Si vous avez des remarques, laissez-moi un commentaire.
Important de pouvoir se dire qu’on a le droit de faire des erreurs
Bonjour,
On m’a conseillé vivement de faire une constellation familiale auprès de vous.
J’ai bientôt 54 ans, et ce besoin de comprendre pourquoi ce mal-être, ce besoin d’exister enfin pour moi sans que se soit la colère qui prennent le dessus.
Je viens d’Alsace et j’aimerais en faire une début d’année avec ma soeur.
Pour elle s’est compliquée au mois de décembre.
Pourriez-vous m’indiquer une ou deux dates et le lieu, ainsi que les conditions.
En vous remerciant
Mme Dattler Catherine
J’anime à Paris et à Rennes. Vous avez les dates sur cette page. Vous pouvez aussi remplir un questionnaire et me l’envoyer à mon adresse